Jongen aangehouden na plegen huiselijk geweld.

In de nacht van maandag op dinsdag is een 19-jarige jongen uit Hoorn in zijn aangehouden. Hij wordt er van verdacht kort daarvoor een familielid te hebben mishandeld door hem een aantal slagen in het gezicht te geven. Aanleiding is vermoedelijk een ruzie eerder op de dag  tussen de verdachte en het slachtoffer. De jongen is voor verder onderzoek ingesloten.

70 auto’s te hard in Zwaag

Maandagmiddag werd een snelheidscontrole gehouden op de Dorpsstraat. Ter plaatse geldt een snelheidslimiet van 50 km/u. Tijdens deze controle passeerden 400 voertuigen het meetpunt. Hiervan reden er 70 te snel. De hoogst gemeten snelheid bedroeg 89 km/u.